Influence or urge by gentle urging, caressing, or flattering.

synonyms: blarney, cajole, coax, inveigle, palaver, wheedle.

Dutch: vleien, verleiden, overhalen, lubben, meelokken, strikken